ヤコブの手紙

2:14-26

ヤコブはパウロと矛盾しているか。

パウロは言います。「人は律法の行いによっては義と認められず､ただキリスト･イエスを信じる信仰によって義と認められる…」（ガラテ人への手紙2: 16）。しかし、ヤコブはこう言います。「人は行いによって義と認められるのであって､信仰だけによるのではないことがわかるでしょう」（ヤコブの手紙 2:24）。一見､ヤコブがパウロと矛盾しているようですが､よく見るとそうではありません。

ギリシャ語の言葉､「ディックアヨー」は二つ意味があります。一つは新改訳にあるように「義と認められる」という意味ですが､もう一つは「自分が他の人に 義と思われるように義の行いをする」という意味です。パウロは最初の意味の方を指していますが､ヤコブは二番目の意味で使いました。

人には相手の心が見えないので、周りの人に義とみなされるには、行いによってでしか計ることができません。しかし、神には、私たちの心の中すべて分かるの で神に義と認められるには、私たちは信仰が必要です。パウロがローマ人で「アブラハムは行いによって義とみなされなかった」と言ったのは、神に対しての義 です。そしてヤコブがここで言っているのは人々に対しての儀のことを言っているからです。ですから、２人の言ったことは矛盾しません。